CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 151

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

requiring information of any kind, they being under the impression that it can

only be required for one object, viz. to serve as a guide in levying some new tare or impost; they sell their quarrels and disputes amongst themselves, generally by the strong hand, and in cases where money is at issue, their frays frequently end in bloodshed; they prefer this course, leaving no easier means of redress: a wholesome dread of the wholesale system of exaction practised in the Chinese Courts, and even, a greater fear of the fleecing of Attornies, heavy Court fees, and delays experienced under our own system, prevails amongst them; a feeling which, through dearly bought experience, is also fully reciprocated by every Chinese resident in the Colony.

I have, &c., (Signed) A. L. Inglis, Registrar General.

To the Colonial Secretary.

Remarks upon the Native Trade at Hongkong.

The only vessels which belong to this island are a great number of large fishing craft which congregate at Stanley and Aberdeen. They are tenanted by whole families of very rough people, who have often been guilty of piracy. Only in bad weather and when wanting supplies they come into the harbour, and assemble regularly at the Chinese new year to make up their accounts with their agents.

As they are still sailing under a Chinese pass, they have never been numbered, nor received permits from our Government, it is very difficult to say how many own this port Hongkong as their home, but are anchored in the appointed anchorage. These boats fill the whole harbour in the above places during the season.

The vessels that regularly clear out from this port are the stone boats, all owned by Punqua, with from 6 to 10 sailors and from 30 to 40 boats with full cargoes of granite cut in the quarries of this colony, leaving this monthly.

Edit History

2026-05-17 04:32:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
requiring information of any kind, they being under the impression that it can only be required for one object, viz. to serve as a guide in levying some new tare or impost; they sell their quarrels and disputes amongst themselves, generally by the strong hand, and in cases where money is at issue, their frays frequently end in bloodshed; they prefer this course, leaving no easier means of redress: a wholesome dread of the wholesale system of exaction practised in the Chinese Courts, and even, a greater fear of the fleecing of Attornies, heavy Court fees, and delays experienced under our own system, prevails amongst them; a feeling which, through dearly bought experience, is also fully reciprocated by every Chinese resident in the Colony. I have, &c., (Signed) A. L. Inglis, Registrar General. To the Colonial Secretary. Remarks upon the Native Trade at Hongkong. The only vessels which belong to this island are a great number of large fishing craft which congregate at Stanley and Aberdeen. They are tenanted by whole families of very rough people, who have often been guilty of piracy. Only in bad weather and when wanting supplies they come into the harbour, and assemble regularly at the Chinese new year to make up their accounts with their agents. As they are still sailing under a Chinese pass, they have never been numbered, nor received permits from our Government, it is very difficult to say how many own this port Hongkong as their home, but are anchored in the appointed anchorage. These boats fill the whole harbour in the above places during the season. The vessels that regularly clear out from this port are the stone boats, all owned by Punqua, with from 6 to 10 sailors and from 30 to 40 boats with full cargoes of granite cut in the quarries of this colony, leaving this monthly.
Baseline (Original)
12. 13. 149 requiring information of any kind, they being under the impression that it can - only be required; for one object, viz. to serve as a a guide in levying Lome new tare or impost ; they sell their quarrels and disputes amongst themselves, generally by the strong hand, and in cases where at money it issue, their prays prequently end in bloodshed; they prefer this course, leaving no casier means 1 of redress : a wholesome dread of the wholesale, I of the wholesale system of calaction practised in the Chinese Courts, and even, of anything, کرنے کے a greater fear of the fleecing of Attornies, heavy Court fees, and delays experienced under. our own. : system, prevails amongst them ; a feeling which, through dearly bought experience, is also fully reciferecated by every Chinese _, resident in the Colony. I have, 805 (Signed) A. L Inglis, Registrar Genera C Mame Colomal Sentary J : Remarks, upon the Native Frade at : the Native Trade at Hongkong. are d The only resels, which belong to this island are a great number of large fishing craft which congregate at Stanley and Aberdeen . They tenanted by whole families of very rough people, who have often been quilty of piracy. Only in bad weather and when wanting supplies they come into the harbour, and assemble - regularly at the Chinese new make up their accounts with their. w year year to believe agents . Iblan As they are still sailing under a Chinese pass. they have never been numbered, nor received, permits from our Government, it is very difficult to say how many own the appointed. anchorage. this port Hongkong as their home, but ate -season: these barks fill the whole - in the above places. The vessels that regularly arc clears out the stone boats, all owned men: There are prom 6 to 10 sailors and 1 pom 30-90 boats with, & with & full cargoes FIL + pom by Punu-qu bourd of each leave this monthly cut in the quarries of this bolony. & granite cut in
2026-05-17 04:32:44 · Baseline
View content

12.

13.

149

requiring information of any kind, they being under the impression that it can

- only be required; for one object, viz.

to serve as a

a guide in levying

Lome new tare or

impost ;

they sell their quarrels and disputes amongst themselves, generally by the strong hand, and in cases where

at

money

it issue, their prays prequently end in bloodshed; they

prefer this course,

leaving

no casier means

1 of redress :

a

wholesome dread of the wholesale,

I of the wholesale system of calaction

practised in the Chinese Courts, and even,

of anything,

کرنے کے

a greater fear of the fleecing of Attornies, heavy Court

fees, and delays experienced under.

our own.

: system,

prevails amongst them ; a feeling which, through dearly

bought experience, is also fully reciferecated by every Chinese _, resident in the Colony.

I have, 805 (Signed) A. L

Inglis, Registrar Genera C

Mame Colomal Sentary

J

: Remarks, upon the Native Frade at

: the Native Trade at Hongkong.

are d

The only resels, which belong to this island

are

a great number of large fishing craft which congregate at Stanley and Aberdeen . They tenanted by whole families of very rough people, who have often been quilty of piracy. Only in bad weather and when wanting supplies they come into the harbour,

and assemble - regularly at the Chinese new

make up their accounts with their.

w year

year to

believe

agents . Iblan

As they are

still sailing under a Chinese pass. they have never been numbered, nor received, permits

from our Government, it is very difficult to say

how

many own

the appointed.

anchorage.

this port

Hongkong

as their home, but ate

-season: these barks fill the whole

- in the above places.

The vessels that regularly

arc

clears out

the stone boats, all owned

men: There are prom 6 to 10 sailors

and

1 pom 30-90 boats with,

&

with

& full cargoes

FIL

+ pom

by Punu-qu bourd of each

leave this monthly

cut in the quarries of this bolony.

& granite cut in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.